ふしだら fushidara
1 slordig; slonzig; onverzorgd; haveloos
離婚以来、あの男はふしだらな生活を送っている。
Hij is erg slonzig geworden na zijn scheiding.
Hij is erg slonzig geworden na zijn scheiding.
2 losbandig; verdorven; liederlijk; wulps; sletterig
彼はふしだらな女と同棲している。
Hij woont nu samen met een slet.
Hij woont nu samen met een slet.
あの秘書は上司とふしだらな関係になっている。
Die secretaresse heeft een seksrelatie met haar baas.
Die secretaresse heeft een seksrelatie met haar baas.