Warning: Undefined array key "jnnjuid" in /mnt/web216/d2/76/52236976/htdocs/jnnj-prod/search.php on line 276 新日蘭辞典・新蘭日辞典 | Japans-Nederlands Nederlands-Japans Woordenboek: Zoeken秋刀魚

秋刀魚さんま sanma
1 Japanse makreelgeep (Coloabis saira)

Spreekwoord(en)/gezegde(s)
秋刀魚が出ると按摩が引っ込む
Een appel per dag houdt de dokter uit huis. (lett. wanneer de makreelgreep verschijnt, verdwijnt de masseuse, d.w.z. zo goed voor de gezondheid is die vis)