論功行賞 ronkōkōshō
1 beloning naar [overeenkomstig] verdienste; het toekennen van beloningen op basis van de verdiensten
戦いの後、将軍は論功行賞を行い、功績のあった武士に領地を与えた。
Na de strijd kende de generaal beloningen toe op basis van verdiensten en schonk hij leengoederen aan de strijders die zich hadden onderscheiden.
Na de strijd kende de generaal beloningen toe op basis van verdiensten en schonk hij leengoederen aan de strijders die zich hadden onderscheiden.