バイブレーション baiburēshon
1 (Eng.: vibration) vibratie; trilling
映画の上映中に、携帯電話をバイブレーションモードにして下さい。
Zet uw telefoon tijdens de filmvertoning alstublieft op de trilstand.
Zet uw telefoon tijdens de filmvertoning alstublieft op de trilstand.
地球のバイブレーションはイルカやクジラに大きく影響を及ぼす。
Trillingen van de aarde hebben een grote invloed op dolfijnen en walvissen.
Trillingen van de aarde hebben een grote invloed op dolfijnen en walvissen.
妙なバイブレーションを感じて起きた。
Ik werd wakker door een vreemde trilling.
Ik werd wakker door een vreemde trilling.
2 (Eng.: vibration) vibrato (muziek)