罰 bachi znw.
1 straf van de goden; goddelijke vergelding
このように人を騙し続けると罰が当たるよ。
Als je doorgaat met het bedriegen van mensen op deze manier, dan zullen de goden je straffen.
Als je doorgaat met het bedriegen van mensen op deze manier, dan zullen de goden je straffen.
2 verdiende loon; straf; vergelding
離婚されたのは彼が不倫した罰だ。
Dat zij van hem is gescheiden, is zijn verdiende loon voor het hebben van een affaire.
Dat zij van hem is gescheiden, is zijn verdiende loon voor het hebben van een affaire.
3 vloek
Spreekwoord(en)/gezegde(s)
罰は目の前。
God straft onmiddellijk.
God straft onmiddellijk.