寝正ねしょうがつ neshōgatsu
1 de nieuwjaarsvakantie [de vrije dagen rond nieuwjaar] in bed doorbrengen