鍋墨なべずみ nabezumi
1 zwarte roet op de bodem van een pan [ketel]