Warning: Undefined array key "HTTP_ACCEPT_LANGUAGE" in /mnt/web216/d2/76/52236976/htdocs/jnnj-prod/search.php on line 464 Deprecated: substr(): Passing null to parameter #1 ($string) of type string is deprecated in /mnt/web216/d2/76/52236976/htdocs/jnnj-prod/search.php on line 464

昔昔むかしむかし(昔々) mukashimukashi
1 heel lang geleden; ooit; er was eens
昔々お爺さんとお婆さんがあったとさ。
Er waren eens een oude man en een oude vrouw.
昔昔の物語
een heel oud verhaal [sprookje]