だい kudai
1 de titel van een Japans gedicht (haiku, waka, e.d.)
2 een regel uit een oud gedicht, als thema voor een haiku [waka] gebruikt