ことこと kotokoto
1 (onomatopee) zacht rinkelend; kletterend; kloppend; pruttelend; sudderend
箱を振ると，ことことと音がした。
Toen ik de doos schudde, hoorde ik een rinkelend geluid
Toen ik de doos schudde, hoorde ik een rinkelend geluid
弱火でことことと煮る
op een laag vuur laten sudderen
op een laag vuur laten sudderen