頭出し atamadashi
1 het startpunt bepalen voor het afspelen van audio-, film- of video-opnamen
2 het vooraf een overzicht geven van de belangrijkste punten van een (zakelijke) presentatie
3 het papier in een printer in print-stand schuiven
プリンターに紙をセットして、少し頭出だししておく
het papier in de printer doen en iets verder in print-stand schuiven
het papier in de printer doen en iets verder in print-stand schuiven