頃合い koroai
1 geschikte [goede] tijd; juiste moment
彼女は頃合いを見計らってやって来た。
Zij kwam op het juiste moment.
Zij kwam op het juiste moment.
出る頃合い
tijd om te vertrekken
tijd om te vertrekken
2 geschiktheid; juistheid; matigheid
頃合いの価格; 頃合いの値段
een geschikte [redelijke] prijs
een geschikte [redelijke] prijs