肥える koeru
1 dik worden; aankomen in gewicht
彼は冬の間に少し肥えた。
Hij is tijdens de winter een beetje dikker geworden.
Hij is tijdens de winter een beetje dikker geworden.
肥えた
dik; corpulent
dik; corpulent
2 vruchtbaar worden
この土地は肥えていて、野菜がよく育つ。
Deze grond is vruchtbaar en groenten groeien er goed.
Deze grond is vruchtbaar en groenten groeien er goed.
肥えた土地
vruchtbare grond
vruchtbare grond
3 ervaren [rijp] worden; een kenner [expert] worden; een verfijnde smaak ontwikkelen
彼女は味覚が肥えている。
Zij heeft een verfijnde smaak.
Zij heeft een verfijnde smaak.
耳が肥える
een goed oor hebben voor muziek
een goed oor hebben voor muziek