有るか無きか arukanakika
1 bestaat het of bestaat het niet; ja of nee
2 een heel klein beetje; iets heel vaags
有るか無きかの金
een heel klein beetje geld
een heel klein beetje geld
有るか無きかの星明
een zwak sprankje sterrenlicht
een zwak sprankje sterrenlicht
Zie ook: [有るか無し(あるかなし)