担ぐ katsugu
1 laden; op de schouders dragen [nemen]
重い荷を担いで
met een zware last op de schouders
met een zware last op de schouders
2 iemand aanstellen [benoemen; kiezen] voor een (hogere) functie
学長に担ぐ
als rector (van een universiteit e.d.) aanstellen [kiezen]
als rector (van een universiteit e.d.) aanstellen [kiezen]
3 bedriegen; plagen; voor de gek houden
4 bijgelovig zijn