Warning: Undefined array key "jnnjuid" in /mnt/web216/d2/76/52236976/htdocs/jnnj-prod/search.php on line 276 新日蘭辞典・新蘭日辞典 | Japans-Nederlands Nederlands-Japans Woordenboek: Zoeken河童

河かっ童ぱ kappa
1 (lett. rivierkind) een (aap-kikkerachtig) watermonster uit de Japanse mythologie, met een met vocht gevulde holte op het hoofd waar hij kracht uit put

Spreekwoord(en)/gezegde(s)
陸に上がったかっぱも同然だった。
Als een vis op het droge zijn.
河童の川流れ。
Ook Homerus slaapt weleens; Iedereen maakt wel eens een fout (door onoplettendheid). (lett. zelfs een waterdier wordt wel eens door de rivier meegesleurd)