新日蘭辞典・新蘭日辞典 | Japans-Nederlands Nederlands-Japans Woordenboek: Zoeken飴

飴あめ ame znw.

1 van aardappel- of rijstzetmeel gemaakte zoete snoep; lolly; (eventueel ook drop)

飴をなめる
snoepen; snoep eten [likken]

飴で餅
mierzoet zijn

2 amberkleurig

Spreekwoord(en)/gezegde(s)

飴と鞭
Goedschiks of kwaadschiks. (lett. snoep en de zweep)

飴をしゃぶらせる
Zoete broodjes bakken. (lett. op snoep laten zuigen)