新日蘭辞典・新蘭日辞典 | Japans-Nederlands Nederlands-Japans Woordenboek: Zoeken甘い

甘あまい amai bnw.

1 zoet (van smaak)

2 ongezouten; (bijna) zonder zout

3 zachtaardig; mild; vleiend; (al te) toegeeflijk; meegaand

お父さんは娘には甘い。
De vader verwent zijn dochter.

彼をあまり甘く見てはいけない。
Je moet hem niet onderschatten.

甘く見る
niet ernstig nemen; onderschatten; licht opvatten