新日蘭辞典・新蘭日辞典 | Japans-Nederlands Nederlands-Japans Woordenboek: Zoeken十把一絡げ

Warning: Undefined array key "HTTP_ACCEPT_LANGUAGE" in /mnt/web216/d2/76/52236976/htdocs/jnnj-prod/search.php on line 35 Deprecated: substr(): Passing null to parameter #1 ($string) of type string is deprecated in /mnt/web216/d2/76/52236976/htdocs/jnnj-prod/search.php on line 35 新日蘭辞典・新蘭日辞典 | Japans-Nederlands Nederlands-Japans Woordenboek: Zoeken十把一絡げ

Login om te bewerken ...

十じっ把ぱ一絡ひとからげ jippahitokarage

1 alles bij elkaar genomen; alles tegelijk; samenvattend geheel; generalisering

品物を十把一からげにして売る
goederen in bulk verkopen

2 zonder onderscheid; ongenuanceerd; lukraak

十把一からげにはできない。
Je kan niet alles op één hoop gooien.