新日蘭辞典・新蘭日辞典 | Japans-Nederlands Nederlands-Japans Woordenboek: Zoeken好い年

好いい年とし iitoshi

1 gevorderde [oudere] leeftijd; volwassenheid

2 (een denigrerende term gebruikt voor het ongepaste gedrag van iemand van oudere leeftijd) (op) die leeftijd

もういい年に
zelfs op die gevorderde leeftijd