一日千秋 ichijitsusenshū
1 ongeduldig (wachten); de tijd lijkt eeuwig te duren
彼女が留学から帰国するまで一日千秋の思いがした。
Het leek wel een eeuwigheid te duren totdat mijn vriendin terugkwam van haar studie in het buitenland
Het leek wel een eeuwigheid te duren totdat mijn vriendin terugkwam van haar studie in het buitenland