一筋ひとすじ(一条) hitosuji
1 (iets dat lang en smal is) een streep; lijn; stuk; snoer; lengte; straal
2 geconcentreerd zijn (op); toegewijd zijn; het zich toeleggen [richten] (op)