発祥 hasshō
1 bakermat; geboorteplaats
インドは仏教発祥の地である。
India is de bakermat van het Boeddhisme.
India is de bakermat van het Boeddhisme.
文明の発祥地
de bakermat van de beschaving
de bakermat van de beschaving
2 een gunstig voorteken (tijdens de troonbestijging van een keizer)
3 de geboorte van een keizer [vorst e.d.]