もと(湯本) yumoto
1 oorsprong van een warmwaterbron; de plek waar de warmwaterbron ontspringt
この温泉は湯元に近いため、大変熱い。
Omdat deze onsen (warme springbron) zich dicht bij de oorsprong bevindt is het water buitengewoon heet.