群盲象を撫でる
het zien van slechts één aspect van iets maar het gevoel te hebben dat je het helemaal begrijpt [alles weet] (lett. de blinde mensen aaien allen de olifant; d.w.z. ze voelen ieder slechts één stukje ervan)