サッカーの敗戦で皆しゅんとなってしまった。
Ze werden allemaal stil en somber na het verlies van de voetbalwedstrijd.

先生にしかられて子供たちはしゅんとなった。
Omdat ze een standje hadden gekregen van de leraar, lieten de kinderen stilletjes het hoofd hangen.

しゅんとなる [しゅんとする]
depressief zijn; terneergeslagen zijn; somber worden; ontmoedigd raken; het hoofd laten hangen