新日蘭辞典・新蘭日辞典 | Japans-Nederlands Nederlands-Japans Woordenboek: Zoeken宸筆

宸筆しんぴつ shinpitsu

1 handtekening van de keizer; het eigen handschrift van de keizer; keizerlijke handtekening; keizerlijke brief [keizerlijk schrijven]

表彰の際、天皇陛下のご宸筆の感状をいただいた。
Tijdens mijn huldiging ontving ik een door de keizer zelf geschreven lofbetuiging.