しび shibire
1 verlamming; verstijving; gevoelloosheid
足にしびれが切れた。
Mijn been slaapt.
痺れを切らして先に帰ってしまったんだろうか。
Misschien was hij het wachten zat en is hij al weggegaan.
痺れが切れる
slapende ledematen krijgen
痺れを切らす
slapende ledematen krijgen; niet langer kunnen wachten; het niet langer uithouden; ongeduldig worden