ナラタージュ naratāju
1 narratage (Frans porte-manteau woord van: narration en montage); verteltechniek in film en theater waarbij de hoofdpersoon terugkijkt op zijn verleden
この映画では、ナラタージュが多く用いられたことによって、主人公のひねくれた性格がいっそう伝わってきた。
Door het veelvuldig gebruik van narratage in deze film kwam het verwrongen karakter van de hoofdpersoon des te duidelijker over.
Door het veelvuldig gebruik van narratage in deze film kwam het verwrongen karakter van de hoofdpersoon des te duidelijker over.